|
|
| 71. | The room connects with the dining hall by means of a hallway. |
| 这房间通过一条过道与餐厅相连。 |
|
|
| | |
| 72. | To separate the chaff from(grain)by means of a current of air. |
| 簸，扬（谷物）通过风吹使谷壳脱离（谷物） |
|
|
| | |
| 73. | The plant regeneration occured mainly by means of direct organogenesis. |
| 再生植株的产生主要是通过直接器官发生途径。 |
|
|
| | |
| 74. | To reproduce by means of photolithography;make a photolithograph of. |
| 用照相平版印刷通过照相平版印刷术来复制，制作…的照相平版 |
|
|
| | |
| 75. | propulsion by means of the discharge a jet of fluid toward the rear. |
| 通过向尾部喷出流动物而推进。 |
|
|
| | |
| 76. | "By this means, excessive engine temperatures are prevented." |
| 通过这个方法可避免发动机温度过高。 |
|
|
| | |
| 77. | Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger. |
| 通过接管和兼并，厂商经营范围日益多样化。 |
|
|
| | |
| 78. | This can be done by means of supervisory control (a form of remote control). |
| 通过监控(一种遥控)就可以做到。 |
|
|
| | |
| 79. | relating to or using or proceeding by means of symbols. |
| 与符号有关或使用符号方法，或通过符号方法进行。 |
|
|
| | |
| 80. | To monitor(a telephone line) by means of such a device. |
| 窃听电话通过搭线窃听装置控制（一个电话线） |
|
|
| | |