帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句15条
11. having or using or propelled by means of power or power of a specified kind; often used in combination.
具有、使用动力或依靠动力和指定种类的动力推动;常用于复合词。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
12. However, in modern cultural views from the Enlightenment, ultimate happiness has been attempted to be realized depending on the finity of human being itself under present actual society, holding absoluteness infinite by means finite, which make modernity fallen into a paradox.
然而,启蒙以来的现代性文化观念妄想依靠自身的有限性在当下的现实社会实现人类的终极福祉,以有限的手段来把握无限的绝对,这实际上使现代性陷入一种悖论。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
13. As the spiritual communication with deities can be done only by means of the four mandalas and by reciting their true teachings, the practice is described as" taking the four mandalas as appearance".
当与神的灵性沟通只依靠四种坛城和靠诵读他们真正的教导实现的时候,这修习就形容为如“获得四种坛城作为形象”那样。
-- 来源 -- my.jingyan.qihoo.com 好评(10) 差评(0)  
 
14. This can also be felt, to a different extent, by people who spread information about Light powers, but they can dispose of this control by means of love, harmony, meditation, positive thoughts and by leading by the only Creator .
这也可以感觉到,对不同的范围,藉着传播有关光力量资讯的人,只是他们能藉着唯一的创造者引导依靠爱,协调,冥想,正面的思想来消除控制。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. What was worst of all was that by means of such organizations as the Spies they were systematically turned into ungovernable little savages, and yet this produced in them no tendency whatever to rebel against the discipline of the Party.
最糟的是,依靠侦察队之类的组织,他们给系统地变成无羁无绊的小野人,却绝不至于对党的规矩稍有忤逆。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-1 好评(10) 差评(1)  
 







上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟