|
|
| 41. | often sporting a picturesque overhang; this cantilevered construction partially counterbalances the load |
| 将包围式的对角结构用在建筑角落,第二层通常有悬挂的图样,同横梁上的复杂结构相对应。 |
|
|
| | |
| 42. | The obtained load multiplied by 1.4 is the structure load for design.But this coefficient 1.4 is not |
| 对刚性支承，上述计算出的荷载应乘1.4，作为选择或设计支吊架零部件的结构荷载。但选取防震支承时不应乘1.4系数。 |
|
|
| | |
| 43. | on conventional as well as sophisticated weaponry, and even on such questions as how to reduce the load |
| 不单是尖端武器、常规武器有科研问题，就是减轻战士身上带的东西的重量，同样有科研问题。 |
|
|
| | |
| 44. | When all the money is used up, we will be able to "load" it by inserting it into a telephone, dialing |
| 当所有的金额用完后，通过将卡插入电话然后拨打我们的银行账号，就可以重新向智能卡中注入一定金额。 |
|
|
| | |
| 45. | I staid by it to load my gun, and then coming away I could easily see the thieves sitting upon all the |
| 我站在庄稼地旁,把枪装上弹药。当我走开时,我清楚地看到那些偷谷贼都停在周围的树上,好像专等我走开似的。 |
|
|
| | |
| 46. | Fuses must be replaced when they are blown by too big a load. |
| 当电线负荷过大时，上述两种装置均能切断供电线路。保险丝因负荷过高烧断之后，要换上新的保险丝。 |
|
|
| | |
| 47. | The key point in the piled raft foundation design is to determine the proportion of load carried by piles |
| 桩筏基础设计的关键在于确定桩筏的荷载分担比及桩对减小沉降的作用。 |
|
|
| | |
| 48. | The transportating car directly go into the lorry to load &unload by means of the hydraulic dock leveler |
| 通过它使叉车等搬运车直接进入货车装卸货物，在成倍提高工效的同时又能充分保障作业安全。 |
|
|
| | |
| 49. | introduced: The horse has come to the South Pole because of carelessness, only have a share bullied by |
| 游戏介绍：马不小心来到了南极，只剩下被企鹅欺负的份儿喽，装上火箭、射。 |
|
|
| | |
| 50. | The transportating car can directly go into the lorry to load& unload by means of the hydraulic dock |
| 通过它使叉车等搬运车直接进入货车卸物，在成倍提高工效的同时又能充分保障作业安全。 |
|
|
| | |