|
|
| 71. | Nobody can get the king's attention just by having a kind heart, for one must be a scholar. |
| 没有人会只因为有颗善良的心而引起国王的注意，他必须是个学者才行。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一课 - Let Dead Lions Lie |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | king, be pleased to accept my advice: Renounce your sins by doing what is right, and your wickedness by |
| 醢ⅰ⑶竽阍媚晌业内裳浴⒁允┬泄?宥暇?锕?⒁粤?跚钊顺?糇锬酢⒒蛘吣愕钠桨部梢匝映ぁ |
|
|
| | |
| 73. | Our anti-bogus silk trademarks are made by a kind of special voile which can change into colours of rad |
| 防伪丝织商标是用一种特殊纱，织在需要防伪的部位，经紫外线照射后，这些需要防伪的标志和图案可以变成红、、等各种颜色。 |
|
|
| | |
| 74. | be told to love this one or that one, but when he has found the author he loves, he knows it himself by |
| 人家不能叫读者去爱这个作家或那个作家，可是当读者找到了他所爱好的作家时，他自己就本能地知道了。 |
|
|
| | |
| 75. | A reciation of works of art is bound to be dominated by a particular kind of interest. |
| 对于艺术作品的欣赏必然受到一种特殊的兴趣爱好的支配。 |
|
|
| | |
| 76. | A layout of the kind used by programmers is called a flowchart. |
| 程序设计员所用的一种总的布局叫做流程图。 |
|
|
| | |
| 77. | We could succeed in living by eating only one kind of meat. |
| 只吃一种肉类我们可以活下去， |
|
|
| | |
| 78. | seemed untroubled by doubts of any kind; untroubled sleep; a kind untroubled face. |
| 似乎不被任何疑问所烦恼的；安稳的睡眠；一张无忧无虑的脸庞。 |
|
|
| | |
| 79. | to offset debt; to pay a debt in kind or by labor |
| 抵债 |
|
|
| | |
| 80. | the non-transcendence, along with the market economy appearance and the development, which appears by |
| 人类实践以超越性与非超越性的内在矛盾体现出来,这是人类最根本的生存状态。 |
|
|
| | |