帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句191条
1. In an opinion by Justice Brennan, the Court held that no cost-benefit analysis was necessary.
按照布伦南法官的意见,法院没有必要进行成本一利益分析。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(11) 差评(0)  
 
2. Marriage is, first of all, a contract which must be governed by justice.
婚姻首先是一种契约,它必须以公正为制约。
-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚 好评(10) 差评(0)  
 
3. Four Justices, led by Justice Stevens, believed that the Secretary had not made all of the findings required by the statute.
以史蒂文法官为首的4位大法官认为,劳动部长没有做出该法规要求的所有调研结果。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
4. In an opinion by Justice Scalia, the Court held that this requirement was a taking.
听取了斯加利亚法官的意见,法院裁决此要求属于非法征用。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
5. The opinion of the Court by Justice Brennan begins by reviewing the factors that have shaped prior decisions.
布伦南法官代表法院发表意见,审查促成先前决定的各种因素。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
6. We're all going to be Japanese collaborators.Even the dogs you Fangs keep stand by justice and righteousness."
我们全要做汉奸,只有你方家养的狗都深明大义的。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. What do you mean by justice and right and goodness?
你所谓的正义、权力、善行到底是什么意思?
-- 来源 -- 哲学部分 - zhexuemaodunfaxian 好评(10) 差评(0)  
 
8. In an opinion by Justice Powell, the Court faulted the lower court for creating a balancing test to decide the issue rather than looking to the language of the statute.
按照鲍威尔法官的意见,最高法院指责下级法院为了解决某一问题创造了一种平衡的测验,而不是遵循法令的语言表述。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
9. The primary opinion was written by Justice Stevens but was joined in its entirety by only two other Justices. Both of them, Justices Burger and Stewart, have since retired.
基本意见是由法官史蒂文森写的。 另有两位官员参与了其全文的写作,他们之中,法官伯格和斯图尔特从那之后已经撤回。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
10. The use of this balancing test has been attacked by Justice Scalia, some lower court judges, and several scholars.
平衡检验的运用已经受到大法官斯卡利亚、一些下级法院的法官,以及一些学者的攻击。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟