帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句109条
1. The visual impression is dominated by the alignment, not by the individual pulses.
直观效果是由同相轴而不是零星的脉冲支配的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. He tried to shake off the spiritual impression made by this imagination.
他竭力去摔开这种幻想在精神上所留下的印象。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(3)  
 
3. Every action, every word, was dictated to a great extent by his desire to make a good impression.
那种想要给人一个好印象的心理就会在很大程度上影响到他的每一个动作,每一句话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Carbon paper: Light weight paper coated on one side with transferable colouring agent for producing copies by impression on to an underlying sheet.
碳纸(复写纸):轻身的纸张,其中一央涂上可以转移的色剂,在压力下,它的色素转传下面的纸上,造成副本。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. For some singular reason, an impression seemed to reign among the servants generally that Missis would not be particularly disobliged by delay.
说也奇怪,仆人中似乎普遍有一种印象:觉得耽误一点时间,主母也决不会见怪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. But, unfortunately, he marred the good impression by wiping his nose in his gloved hand once or twice out of thoughtlessness.
但遗憾的是,他粗心大意地用戴手套的手擦了一两下鼻子,玷污了自己留下的好印象。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. He certainly gave the impression that he was rather bored by his company.
他肯定给人这样一种印象:他被他的公司弄得烦死了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. An excellent way to get an impression of the power and purpose of an application is to glance at the set of available functions by way of its menus and dialogs.
要想获取应用程序功能和用途的初步印象,最好的方法就是通过其菜单和对话框来了解可用的功能集合。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
9. You build brand equity and long-term customer relationships by delivering on the promises made during the first impression.
通过在第一印象中许下的承诺,来建立品牌资产和长期的客户关系。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(7)  
 
10. By selecting an appropriate color palette and image style that supports the brand, you go a long way towards leveraging the equity of that brand in the form of a positive first impression.
为用户界面选择支持品牌的合适的颜色调色板和图像风格,是为品牌建立正面积极的第一印象的有效手段。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(7)