|
|
| 1. | Type area: Area occupied by text and illustration on a page, including running head and folio. |
| 版心:正文及插图,包括书眉和页码, 在书页内所占的面积. |
|
|
| | |
| 2. | The text is accompanied by illustration. |
| 正文附有插图。 |
|
|
| | |
| 3. | The teacher-fied the matter by illustration. |
| 老师用例证详述了这件事。 |
|
|
| | |
| 4. | Half-tone: Illustration created by dots of varying size resulting in the appearance of continuous tone |
| 半色调图片:效果和连续色调相似但由不同大小的点子组成的图片。 |
|
|
| | |
| 5. | by way of illustration |
| 作为实例 |
|
|
| | |
| 6. | Let me, by way of illustration, quote from one of her poems. |
| 作为说明，让我援引她的一首诗。 |
|
|
| | |
| 7. | Illustration by example is better than explanation in words. |
| 用实例说明比用语言解释更清楚. |
|
|
| | |
| 8. | serves to reduce the accounts receivable to their net realizable value in the balance sheet, as shown by |
| 它将资产负债表中的应收账款额冲减到可实现净值,例如… |
|
|
| | |
| 9. | These defects can be brought out by the following illustration. |
| 下面举例说明其不足之处。 |
|
|
| | |
| 10. | Colour correction: Alteration to the colour values of an illustration either by the original photographer |
| 改色:调整原相片的色调，使色彩符合要求的操作。先用颜色滤片或调较分色机作改色。 |
|
|
| | |