|
|
| 1. | In the Mahabharata, Indra is pursued by a terrible female goddess(called only Brahminicide) who rose |
| 在《摩呵婆罗多》里，因陀罗为一位可怕的由维他的尸体上生出的女神(只叫做“婆罗门杀手”)所追逐，因为在这个版本的故事里，维他是个婆罗门。 |
|
|
| | |
| 2. | mountain without adequate food, Xi'er's hair turned white and she became known as the "White Haired Goddess"by |
| 长年风餐露宿，头发变成了白色，不知情者称其为"白毛仙姑"--(鬼)。 |
|
|
| | |
| 3. | Venus was a goddess worshipped by the Romans. |
| 维纳斯是罗马人信奉的女神。 |
|
|
| | |
| 4. | the story of Pan Gu, there is another legend about the origin of mankind, saying that man is created by |
| 关于人类的起源，在中国的神话故事中除了由盘古的说法外，还有一种说法，人类是女娲亲手创造的。 |
|
|
| | |
| 5. | Venus was a goddess worshiped by the Romans. |
| 维纳斯是罗马人所崇拜的女神。 |
|
|
| | |
| 6. | Lastly the hell was ruled by the goddess Hel; and to it were consigned those who had not died in battle |
| 最后，地狱由女神赫尔统治，那些没有战死沙场的人死后就被送到这儿。 |
|
|
| | |
| 7. | a goddess by the name of San Sheng Mu, longing for the peaceful life of the human world, left heaven |
| 向往人间美好生活的仙女三圣母，离开天堂，与书生刘彦昌一见锺情， |
|
|
| | |
| 8. | In Greek mythology, love is personified by the goddess Aphrodite. |
| 在希腊神话中，阿佛洛狄特女神是爱的化身。 |
|
|
| | |
| 9. | Based on a legend about the Goddess of the Luo River and inspired by Rhapsody on the Goddess,the poem |
| 文赋取材于有关洛水之神的传说，学习、借用战国时楚国文学家宋玉《神女赋》的写作手法，刻画了—位美丽多情的女子形象。 |
|
|
| | |
| 10. | By chance the persecuted goddess espied in the bottom of the valley a pond of clear water. |
| 这个备受迫害的女神无意间发现山谷底有一池清水。 |
|
|
| | |