|
|
| 11. | Sharing out fund by give money to various department |
| 资金分配（将资金分摊给不同部门） |
|
|
| | |
| 12. | standard of current fund by items |
| 流动资金单项定额 |
|
|
| | |
| 13. | accumulation fund draw by |
| 提取积累 |
|
|
| | |
| 14. | By October, the fund had committed around $275 million for 237 projects. |
| 截至二零零一年十月，基金的已承担拨款额约为2.75亿元，获资助的计划有237项。 |
|
|
| | |
| 15. | Indemnity Payable to the Shipowner by the FUND for Oil Pollution Damage |
| 国际油污赔偿基金对船舶所有人的补偿 |
|
|
| | |
| 16. | The theme park is fund by private enterprise. |
| 这个主题乐园是由私营企业投资兴建的。 |
|
|
| | |
| 17. | The project is fund by private enterprise. |
| 这项工程是由私人企业提供资金的。 |
|
|
| | |
| 18. | He seemed to have come by a large fund of knowledge |
| 他似乎已获得丰富的知识。 |
|
|
| | |
| 19. | its agencies shall conduct regular or ad hoc inspections of the Fund operation activities engaged in by |
| 第四十五条中国证监会及其派出机构对基金管理人、金托管人从事基金运作活动的情况进行定期或者不定期检查，基金管理人、金托管人应当予以配合。 |
|
|
| | |
| 20. | These unit trusts are investment portfolios managed by a professional fund manager. |
| 单位信托基金将成为被一个专业经理管理的资金投资。 |
|
|
| | |