|
|
| 1. | I try to ward off fatigue by resting as much as possible. |
| 为了防止疲劳，我尽可能多休息。 |
|
|
| | |
| 2. | By analysis, bolt fatigue stress is marginally high. |
| 通过计算分析,螺栓的疲劳应力稍偏高。 |
|
|
| | |
| 3. | hikers overborne by fatigue. |
| 疲惫至极的远足者 |
|
|
| | |
| 4. | His limbs were nearly frozen, and his body dreadfully emaciated by fatigue and suffering. |
| 他四肢几乎冻僵了，身子因倍受劳累和苦难的折磨，已脱去了人形。 |
|
|
| | |
| 5. | He seemed to me completely worn out and broken down by fatigue of body and distress of mind. |
| 我觉得，他显然是由于心力交瘁而油尽灯灭。 |
|
|
| | |
| 6. | Based on ANSYS system, it developed a Fatigue/ANSYS module, which was been used to analyze fatigue life and structural reliability for the frame of an undercarriage of fighter-x. |
| 以有限元软件ANSYS为平台 ,自行开发了结构可靠性可视化模块———Fatigue/ANSYS ,并以此对某战斗机起落架框“全场”疲劳寿命及可靠性进行了分析。 |
|
|
| | |
| 7. | I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness |
| “那么我该睡到哪儿去呢？”我哭了起来，我也顾不得体面了——疲倦和狼狈把我压倒了。 |
|
|
| | |
| 8. | letter from Duval which informed me of his return and asked me to drop by, adding that, being worn out by |
| 第二天早晨，我收到了迪瓦尔先生的一封信，他告诉我他已经回来了，请我到他家里去，还说他因为疲劳过度不能外出。 |
|
|
| | |
| 9. | 奉献时间、技能和体力去服务的人，永远不会遭遇挫折、困苦和失意。他没有敌人，也不会疲倦，更不知道什麽叫做恐惧。 |
| He wi-l have no foe,h no fatigue, no vk fear. |
|
|
| | |
| 10. | A neurotic disorder characterized by chronic fatigue and weakness, loss of memory, and generalized aches |
| 神经衰弱一种神经系统紊乱，表现为长期疲劳乏力、失去记忆，带中度疼痛。以前被认为是由于神经系统衰竭引起的 |
|
|
| | |