|
|
| 41. | Scientific" creationism, which is being pushed by some for" equal time" in the classrooms whenever the |
| 科学上的创造论,中世纪以来一直都被人们在教室中不断传颂推动着,无论评估上的科学描述何时被给出,它都是基于宗教基础,而不是科学基础. |
|
|
| | |
| 42. | array in which the symbols and quantities of the reactants are separated from those of the products by |
| 化学方程式代表一个化学反应，通常写作一行符号，表示反应物及其数量的符号被箭头或两个反方向箭头同其生成物的表达式分开 |
|
|
| | |
| 43. | together with a reproducible copy of any material which cannot be reproduced to an equal standard by |
| 同时对于不能复制成相同规格的任何资料亦应提交一套可复制的副本。 |
|
|
| | |
| 44. | "All men are created equal.""Government by consent of the governed."" |
| “人人生而平等”、“民选政府”、“不自由，毋宁死”。 |
|
|
| | |
| 45. | This paper gives a new conclusion about the expression of｛1｝ inverse of aggregate A｛1｝ by using power |
| 利用幂等矩阵、满秩分解以及{}逆的性质,得到{}逆的集合A{}表征新结论。 |
|
|
| | |
| 46. | Such elections shall be run by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot, guaranteeing |
| 选举权必须普及而平等，并应以无记名投票法行之，以保证选民意志之自由表现。 |
|
|
| | |
| 47. | Any body above the earth will fall unless it is supported by an upward force equal to its weight. |
| 地球上任何物体都会落下来，除非它受到一个大小与其重量相等的力支持。 |
|
|
| | |
| 48. | Eight divided by two is equal to four / Divide eight by two equals four / Divide two into eight and you |
| 八除以二等于四 |
|
|
| | |
| 49. | As to the payment for the above sewing machines to be imported by us, we propose to make payment by three |
| 关于由我方进口的上述缝纫机的付款问题，我们建议采用三年分期平均付款办法。即：在三年内每年支付总价的三分之一。 |
|
|
| | |
| 50. | A unit of angular measure equal to the angle subtended at the center of a circle by an arc equal in length |
| 弧度平面角的一种衡量单位，其大小为长度等于半径的弧对的圆心角，1弧度角约等于57＝17?"44。6＂ |
|
|
| | |