帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句34条
1. But Congress apparently felt the need to find out what had been going on between the US weapons Labs and the PRC weapons labs, and to determine how much damage might already have been done by the Administration's PRC "Engagement" and "Openness" policles.
但是国会显然觉得有必要知道在美国武器实验室与中国武器实验室之间在搞什么名堂,有必要弄清楚克林顿政权与中国的“接触”(“engagement”)及“开放”政策到底已经造成了多大的危害。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Most Americans live in time segments by engagement calendars.
多数美国人在日程表上写满了约会,把时间分成一段一段的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
3. Figs now determined that he would commence the engagement by a charge on his own part.
这一回无花果儿决计自己先动手。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. I will strictly fulfil my engagement by such acts of assistance and kindness to them as you have described.
我将要按你所讲的那样来亲切地对待她们,帮助她们,来严格地完成我的诺言。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. an engagement by contract involving financial obligation.
通过契约方式包括财政职责的诺言。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. "Something pledged, especially an engagement by contract involving financial obligation."
约定保证的事情,尤指涉及资金责任的合同保证.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
7. Engagement of the PRC nuclear weapons establishment by the DOE nuclear weapons establishment-which subverted the NLD Lab-Institute' programs.
●中国核武器建设与DOE核武器建设协约——这就破坏了NLD实验室机构项目(NLD Lab_Institute programs)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Other income derived by individuals from engagement in individual industrial and commercial production and business;
其他个人从事个体工商业生产、经营取得的所得;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Attracted by his prepossessing appearance, he renewed his offers of an engagement to Dantès;
看到爱德蒙这样焕然一新的样子,他又重新提议,想长期雇用唐太斯。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. She had been perturbed by the premature announcement of his engagement.
她由于他过早地宣布婚约而心神不安。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟