|
81. | It went into a stocking that a little girl had hung by the fireplace to dry! |
| 据说有一天他爬到一所房子的屋顶,把一些钱扔进烟囱,钱竟掉进了一个小女孩晾在壁炉旁的长筒袜里! |
|
|
| |
82. | A Top10 Stains List compiled by Johnson's, a leading dry cleaning firm, saw foreign flavors such as turmeric |
| 根据干洗业的领头羊约翰森斯公司汇编的十大污渍排行榜,像姜黄香料和晒干番茄这样的舶来食品正在取代甜菜根和黑醋栗而成为脏衣服上最常见的印迹。 |
|
|
| |
83. | Conclusions:The tympanic membrane image change was caused by the hypoxemia and dry cold climate. |
| :高原缺氧、低气压、干冷的气候环境可引起正常听力人耳鼓膜像的改变 ,这种变化是人耳适应高原环境的一种代偿机制 ,不应视为病理变化。 |
|
|
| |
84. | The old man woke when the cocks were crowing for the third time, and seeing the bright moonlight through the frozen windowpanes got down from the stove, put on his boots, his sheepskin coat and cap, and went out to the threshing floor. |
| and girl came to the threshing floor they found it ready swept, with a wooden shovel sticking in the dry |
|
|
| |
85. | observ'd, my seed of each was not above the quantity of half a peck; for I had lost one whole crop by |
| 我耕种和施肥的面积不大,因为,上面说过,我所有的种子每样只不过半斗,而又因第一次在旱季播种,把播下去的种子完全毁了。 |
|
|
| |