|
81. | You weren't the only actor cut loose by the law. |
| 你不是唯一因为法律丢了饭碗的人 |
|
|
| |
82. | These angry symptoms were keenly observed by Maggie, and cut her to the quick. |
| 这些激怒的征兆,麦琪都看得很清楚,而且还深深地刺痛了她的心。 |
|
|
| |
83. | The apprentice fried the beef has been old, with difficulty cut by biting radically. |
| 学徒将牛肉炒老了,根本难以咬断。 |
|
|
| |
84. | The president’s speech was cut short by the Secret Service. |
| 总统的讲话被(美国)联邦经济情报局缩减了。 |
|
|
| |
85. | In 2003, capacity on trunk routes in America will be cut by 4 percent from that of 2002. |
| 二○○三年国内主要航线的载运量将较二○○二年减少百分之四,而二○○二年已较二○○一年减少百分之六点五。 |
|
|
| |
86. | Her singing career was cut short by a car accident. |
| 她的歌唱事业被一场车祸所终结。 |
|
|
| |
87. | Veils have been cut by dying, chords have been cut by returning to life and so many things that seemed |
| 幔帐经过死亡被拉开了,心弦通过回归生命而被打断,而且在次之前如此多的看起来像好的或是重要的事现在看起来都不重要了。 |
|
|
| |
88. | The workman had a finger cut off by the machine. |
| 这个工人的一个手指被机器轧断了。 |
|
|
| |
89. | Bob cut himself by fooling around with a sharp knife. |
| 鲍勃粗心大意,用快刀把自己割伤了。 |
|
|
| |
90. | He is cut down by pneumonia at an early age |
| 他年纪轻轻的就被肺炎夺去了生命 |
|
|
| |