|
|
| 21. | They also take no account of the car of handicraft creation, follow of logic is you by yourself the creation |
| 他们也不考虑手工制作的汽车，遵循的逻辑是你自己在后院里制作出来的东西不能算在内。 |
|
|
| | |
| 22. | context of modern literature, Zhang Ziping, like Guo Moruo, is regarded as one of the four masters in the Creation |
| 摘要在现代文学的“历史情境”中，许多研究者都将张资平与郭沫若等并称“创造社”“四大金刚”，而在文学史叙述中，张氏却始终无法摘去“三角恋爱作家”、“汉奸文人”的帽子。 |
|
|
| | |
| 23. | are revolutionaries sacred man alike who had made their way from the struggle and new samples created by |
| 二人都具有类的形象的概括性，但同时又都是具有个性特征的典型，他们都是经过斗争洗礼的“圣徒式”的革命者，是新创作方法中诞生的新人。 |
|
|
| | |
| 24. | This was a classic case of creation by consortium, a dozen or so offices and agencies doing their jobs |
| 这架飞机的诞生是个群体创作的典型范例：有十来个部门和公司尽其所能将份内的工作做得尽善尽美，却没有哪个人抬起头看看他们各自的工作竟然创造了一个大怪物。 |
|
|
| | |
| 25. | There are three trends in future marketing: Channel creation, win by servicing customers, human resources |
| 未来营销的行业趋势将体现在以下三个方面：渠道创新，决胜终端，人力份额。而渠道创新首当其冲。 |
|
|
| | |
| 26. | Animal cloning has been beset by problems, including the creation of hideously deformed animals, but |
| 克 隆 动 物 曾 遇 到 过 一 些 问 题 ， 有 的 克 隆 动 物 患 有 严 重 残 疾 ， 不 过 学 家 们 称 这 些 问 题 能 够 解 决 。 |
|
|
| | |
| 27. | Since its creation by Edouard Martell in1912, it has become a legend in its own right. |
| 被全球众多干邑鉴赏家奉为经典，1912年由爱德华&8226马爹利精心调制创造的马爹利蓝带，凭借其独树一帜的口感、观和定位，已成为干邑中的传奇。 |
|
|
| | |
| 28. | Make a template available for use in Web site creation by adding it to this gallery. |
| 将模板添加到此库中以便在网站创建时可用。此库中的模板在此网站及其子网站上都可用。不显示默认网站模板。 |
|
|
| | |
| 29. | Make a template available for use in list creation by adding it to this gallery. |
| 将模板添加到此库中以便在列表创建时可用。此库中的模板在此网站及其子网站上都可用。不显示默认列表模板。 |
|
|
| | |
| 30. | dance drama by Flowers and Rain on the Silk Road (music by Han Zhongcai), and in the field of musical creation |
| 民族舞剧《丝路花雨》(韩中才等曲)、《凤鸣歧山》(刘念勋曲)在音乐创作上各有建树; |
|
|
| | |