|
|
| 11. | Special effect can be achieved during conversion by using special screens or darkroom techniques. |
| 在转换时，更可利用特别网片或黑房技巧，使相片有特别效果。 |
|
|
| | |
| 12. | Analysis of water used in boiler and cooling system-Determination of total silicon-Photometric method by |
| GB/T12148-1989锅炉用水和冷却水分析方法全硅的测定低含量硅氢氟酸转化法 |
|
|
| | |
| 13. | This section describes these canonical conventions, as well as a set of canonical tModels that facilitate registration of common information and the services provided by the UDDI registry itself. |
| 本节描述了这些规范的约定规则(canonical conversion)，及一系列为便捷常用信息注册的规范的tModel(canonical tModel)，以及UDDI注册中心本身提供的服务的tModel |
|
|
| | |
| 14. | dimension conversion typified by \! |
| 总其思维类型,可以"人——物——灵"三维关系转换的交感思维一类统之。 |
|
|
| | |
| 15. | In Java, casting is safe, with the exception that when you perform a so-called narrowing conversion (that is, when you go from a data type that can hold more information to one that doesn't hold as much) you run the risk of losing information. |
| 但是，若进行一种名为“缩小转换”（Narrowing Conversion）的操作（也就是说，脚本是能容纳更多信息的数据类型，将其转换成容量较小的类型），此时就可能面临信息丢失的危险。 |
|
|
| | |
| 16. | A potassium salt, C8H6NO4SK, found in sweat and urine and formed by the conversion of tryptophan to indole |
| （动物）β－吲哚硫酸钾一种钾盐，C8H6NO4SK，汗和尿中含有的一种物质，由肠细菌引起的色氨酸向吲哚的转化而产生 |
|
|
| | |
| 17. | The boot table which will be necessary for booting code could be generated automatically by hex conversion |
| 利用16进制转换工具自动生成可以用来帮助二级引导装载程序引导代码的引导表。 |
|
|
| | |
| 18. | an electric cell that generates an emf by an irreversible conversion of chemical to electrical energy |
| 由化学能转化为电能从而产生电动势的电池；不能充电。 |
|
|
| | |
| 19. | a mental disorder characterized by the conversion of mental conflict into somatic forms (into paralysis |
| 心理矛盾转换成身体的形式。 |
|
|
| | |
| 20. | "In response to Bleeding, a complex series of clotting-factor interactions leads to its conversion by |
| 在流血时,一种复杂的凝血胶原会在凝血致活元素的作用下转变成凝血,再将纤维蛋白质转化为血纤维蛋白。 |
|
|
| | |