|
|
| 41. | It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point. |
| 他们在这一点上见解一致完全是巧合。 |
|
|
| | |
| 42. | Is this coincidence, or are you back on the case? |
| 是巧合 还是你又开始侦办我的案件? |
|
|
| | |
| 43. | what you said before.What'd you mean it's just a coincidence? |
| 你刚才说什么来着 它只是个巧合是什么意思? |
|
|
| | |
| 44. | it's some giant coincidence you showed up at the meeting last night |
| 你昨晚出现在聚会上 是一个巨大的巧合 |
|
|
| | |
| 45. | The second scenario is that the“ connection” is merely coincidence. |
| 第二种说法则认为这种关联纯粹只是个巧合。 |
|
|
| | |
| 46. | Now, there's a coincidence, because they were in the ferrari, |
| 那这又是一个巧合 他们就坐在那辆法拉利里面 |
|
|
| | |
| 47. | Meeting an insurance agent the day your policy runs out is coincidence. |
| 你保单到期那天 遇上个保险代理才是巧合 |
|
|
| | |
| 48. | How many times you tell me there's no such thing as a coincidence? |
| 你一直跟我说不可能有那么多巧合的 |
|
|
| | |
| 49. | but it really falls under the heading of coincidence and speculation. |
| 但都是受到一些巧合和思考的影响所致 |
|
|
| | |
| 50. | Meeting an insurance agent the day your poIicy runs out is coincidence. |
| 你保单过期那天遇到个保险代理人是巧合 |
|
|
| | |