|
|
| 81. | Those who are prone by temperament and character to seek sharp and clear-cut solutions of difficult and |
| 那些在气质上和性格上喜欢对含糊暖昧的困难的问题寻求斩钉截铁的解决方案的人，那些在一遇到外国的挑衅就立即准备应战的人，并非都是对的。 |
|
|
| | |
| 82. | One such issue is whether or not Chinese character recognition is achieved by processing the holistic |
| 争论的焦点是汉字识别中的字形加工究竟是特征分析还是整字加工占优势。 |
|
|
| | |
| 83. | transmitting station transmits an ENQ character, and the receiving station acknowledges the receipt of the ENQ character |
| 二元同步通信（BSC）规程的一种协议交换过程，在准备发送和接收数据时进行。发送站发送一个ENQ字符，接收站在接收到该字符后发送出一个ACK0控制字符表示认可。参阅bid。 |
|
|
| | |
| 84. | A code extension character, used to terminate a sequence that has been introduced by the shift-out character |
| 一种代码扩充字符,用于结束由移出字符引进的一串字符,从而使标准字符集的图形字符有效。 |
|
|
| | |
| 85. | environmental influence and dominant desire ideas of Anye Building, this paper points out that only by |
| 文摘:文章通过对安业大厦建筑的功能，环境影响及设计主导思想的分析，提出建筑设计必须寻求个性和创新，才能赋予建筑物以灵魂。 |
|
|
| | |
| 86. | only does this mean "Make me a new String," but it also gives information about how to make the String by |
| 它不仅指出“将我变成一个新字串”，也通过提供一个初始字串，指出了“如何生成这个新字串”。 |
|
|
| | |
| 87. | ,environmental influence and dominant desire ideas of Anye Building,this paper points out that only by |
| 文章通过对安业大厦建筑的功能，环境影响及设计主导思想的分析，提出建筑设计必须寻求个性和创新，才能赋予建筑物以灵魂。 |
|
|
| | |
| 88. | One can accomplish the Bodhisattva's character only by oneself. |
| 菩萨的人格是要我们自己来完成的。只要我们肯发心，没有打不破的困难，更没有不成功的志业。 |
|
|
| | |
| 89. | Educators, now prone to see the kind of character shaped by football and basketball in a dark light, |
| 如今那些反对橄榄球、篮球所塑造的品格的教育家们，已经向"大学体育造就令人感兴趣的人"这一观念提出挑战。 |
|
|
| | |
| 90. | purpose of design is not to display oneself, but construct a environment full of art infect and art character |
| 展示艺术设计的目的并不是展示本身，而是通过设计，运用空间规划、平面布置、灯光控制、背景音乐、色彩配置等手段，营造一个富有艺术感染力和艺术个性的展示环境； |
|
|
| | |