|
1. | We are taxed twice as much by our idleness, three times as much by our folly. --Benjamin Franklin |
| 懒惰所招致的损失为纳税的两倍,骄傲为三倍,愚蠢为四倍。——富兰克林 |
|
|
| |
2. | `Ben' is usually short for `Benjamin'. |
| Ben 是Benjamin 的简称. |
|
|
| |
3. | The most famous American printer was Benjamin Franklin. |
| 美国最著名的印刷工是本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)。 |
|
|
| |
4. | "The sons of Benjamin by their families: of Bela, the family of the Belaites: of ashbel, the family of |
| 按着家族,便雅悯的众子,属比拉的,有比拉族。属亚实别的,有亚实别族。属亚希兰的,有亚希兰族。 |
|
|
| |
5. | Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. |
| 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 |
|
|
| |
6. | He was referred to me in April or May 1980 by my patient, Benjamin Raspail. |
| |
|
|
| |
7. | We must all hang together, or we shall all hang separately" is a famous pun by Benjamin Franklin. |
| 假使我们不团结在一起,我们将分开被绞死"是班哲明富兰克林的一句有名的双关语。 |
|
|
| |
8. | "These are the sons of Benjamin by their families: and those who were numbered of them were forty-five |
| 按着家族,这就是便雅悯的子孙,其中被数的,共有四万五千六百名。 |
|
|
| |
9. | Not only does the piercing little voice of Kylie Minogue feature in Benjamin Wallfisch's accompanying score?but her face and body cast a giant video spell over the dancers during the whole of the work's middle section. |
| 整部作品的中间章节里,不仅展示了凯丽-米诺带有Benjamin Wallfisch曲风特色的小尖嗓子,她的脸庞和身体也以巨大的视频形式出现在舞蹈演员之前。 |
|
|
| |
10. | This is the heritage of the children of Benjamin by their families." |
| 洗拉,以利弗,耶布斯(耶布斯就是耶路撒冷),基比亚,基列,共十四座城,还有属城的村庄。这是便雅悯人按着宗族所得的地业。 |
|
|
| |