|
|
| 31. | Using by product oil-bearing wax to produce special wax used for low TNT pulverized explosives has the |
| 利用副产的含油蜡研制低梯粉状炸药专用蜡成本较低,具有较强的市场竞争力,对我国石蜡基原油生产企业具有一定的推广意义。 |
|
|
| | |
| 32. | Basidiomycotes are characterized by their spore-bearing structures (see basidium), each of which usually |
| 担子菌的特征主要由它们孢子结构决定的，通常在外表面都可以产生四个有性生殖孢子。 |
|
|
| | |
| 33. | Fundamentalist life can be nerve-racking, but fundamentalists can reduce the cost of risk-bearing by |
| 基本面分析派的生活可能会很伤脑筋，但他们可以降低负担风险的代价，只要不过于密切地追踪每日价格波动。 |
|
|
| | |
| 34. | National Flag: The National Flag (proportions 2 by 1) is blue, bearing in its center a white-edged black |
| 国旗：蓝色的底面象征圣卢西亚岛国周围的海洋。位于中间的白、黑、黄三色的三角形象征岛国。三角形中的黑色代表火山，黑色和白边又象征该国两个主要民族，黄色象征海滩和阳光。 |
|
|
| | |
| 35. | "cup fungus:any of various ascomycetous fungi, especially of the family Pezizaceae, characterized by |
| "盘菌:任一种子囊菌纲真菌,尤指盘菌科真菌,其特征为有一个胚状结构,通常无柄并成杯状或盘状." |
|
|
| | |
| 36. | lofty walls with square towers (that of the University had round towers); on the other, the Seine,cut by |
| 一边的界限是竖立着方形塔楼（大学城城墙却是圆形塔楼）的高大墙垣，另一边则是横架着座座桥梁和穿行着无数舟船的塞纳河。 |
|
|
| | |
| 37. | The note-issuing banks may issue currency notes only by surrendering non-interest-bearing US dollar backing |
| 发钞银行必须按7.8的固定汇率交出无息美元保证，才可发行流通纸币。 |
|
|
| | |
| 38. | since this would remove the lubricant that is placed in the bearing on original assembly and there by |
| 离合器分离轴承:绝不可用任何清洁剂或除垢剂清洁轴承,这样会洗掉部件上原有的润滑油并损坏轴承。 |
|
|
| | |
| 39. | Any of numerous crustaceans of the order Isopoda, characterized by a flattened body bearing seven pairs |
| 等足类动物一种等足目甲壳动物，特征是具有一个带有七对足的扁平身体，其中包括潮虫和蛀木水虱 |
|
|
| | |
| 40. | The size and type of foundation depends on the nature of the ground and the load carried by it. |
| 基础的尺寸和类型取决于地基的自然状况以及地基所承受的荷载。土体的承载力即是单位面积上地基所能安全承受的最大荷载(通常以KN/M2 为单位)。 |
|
|
| | |