|
|
| 51. | We are able to do the working of tooling design, process and assembly by advanced technology, to furnish |
| 从模具设计、工到装配运用先进的设计系统和加工工艺，实现了高度自动化。 |
|
|
| | |
| 52. | The first resolution approved by the General Assembly, on 24 January 1964, sought the elimination of |
| 一九四六年一月二十四日大会通过的第一项决议寻求取缔原子武器和其它大规模毁灭性武器。 |
|
|
| | |
| 53. | Now an aristocracy, Athens was ruled by nine archons (chief rulers) elected from among the nobles by |
| 现在，他们从有钱人组成的公民大会中选出9个执政官统治雅典。 穷人、女人、孩子、奴隶和外国人都没有政治权力。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-xianmingdeshuolungaige |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | (esp of a bill,law,proposal,etc)be approved or accepted by(a parliament,an assembly,etc) |
| （尤指法案、法规、建议等）被（议会、大会等）通过或批准 |
|
|
| | |
| 55. | He had made several public appearances in the assembly, distinguished by good sense, candour; and ability |
| 他在大会上作了几次发言，以通情达理，襟怀坦率和有才能而显得出众。 |
|
|
| | |
| 56. | permanent members of the Security Council, which hold the power to veto Council decisions and, as stressed by |
| 在维和预算摊派比例表中，安全理事会五个有权 否决理事会决定的常任理事国的分摊额较高； 大会强调指出，这五个常任理事国对维持和平行动负有“特殊责任”。 |
|
|
| | |
| 57. | Programs are usually written in a high-level language which is then translated into machine code by an |
| 机器代码:电脑的处理机用的二进位制低阶层语言.一般电脑程式多用高阶层语言编写,经汇编语言翻译为机器代码使用.亦称机器语言. |
|
|
| | |
| 58. | From 1992 through 1995, different working groups within the U.N. system were created by the general assembly |
| 从1992年到1995年，大会在联合国系统内设立各种工作组，处理联合国改革不同方面的问题。 |
|
|
| | |
| 59. | comprehensively reviewed from a standpoint of chemistry, meanwhile obtaining PBG crystals through these materials by |
| 本文从化学的角度，利用自组装方法，对胶体晶体和反蛋白石等类光子带隙材料包括半导体、属、属氧化物、合物、料等进行较全面的介绍，同时介绍了如何从这些材料获得光子带隙。 |
|
|
| | |
| 60. | In the other hand, the issue of defining the crime of aggression, the funding of the court by the General |
| 另一方面，有关侵略罪的定义问题，和大会对法院的资助问题都将会影响法院机制的运行。 |
|
|
| | |