|
|
| 31. | Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name, ask "So |
| 在飞机上，若你的邻座是个 美国人，他会马上用名字来称呼你，并且问“那么——你在美国感觉怎么样? |
|
|
| | |
| 32. | Through his research, Holt has observed that most children– largely for fear of such ridicule– cease to ask |
| 霍尔特通过观察和研究表明，大多数孩子到了十岁左右就很可能由于担心被人取笑而不再随便提问了。 |
|
|
| | |
| 33. | questions, or need shipping quote information about this or any of our other auctions, please try to ask |
| 如果您有技术问题,或者需要航运引述消息或任何其他拍卖请尽量要求他们按周五上午. |
|
|
| | |
| 34. | I needed more money and so i decide to take the bull by the horn and ask my boss for more pay |
| 我需要更多的钱,因而不畏艰难去向老板要求增加工资 |
|
|
| | |
| 35. | After three years of faithful service, Jake decided to take the bull by the horns and ask his boss for |
| 在公司忠心耿耿地服务了三年之后，贾克决定不畏艰地向他的老板开口要加薪。 |
|
|
| | |
| 36. | "As the manufacture of the equipment involves sums of money to be advanced, we have to ask payment by |
| 由于我们需要向设备的生产厂家去付预付款,因此我们不得不要求你方开具即期付款信用证。 |
|
|
| | |
| 37. | "By rights, we should ask the Imperial Consort to do us the h0nour of composing them, but she can hardly |
| "论理该请贵妃赐题才是,然贵妃若不亲睹其景,大约亦必不肯妄拟" |
|
|
| | |
| 38. | We can not guarantee to keep within the price limit set by you and must ask you for a little latitude |
| 本公司无法保证将价格维持在贵方所开的限价之内，请贵方在这方面稍事宽容。 |
|
|
| | |
| 39. | Let us in the inner chamber meditate on these things alone with God, and with earnest desire ask Him |
| 让我们在内室单独亲近神，默想这些，并且热切的求他藉着他的大能，照着他所喜悦的，工作在我们里面。 |
|
|
| | |