|
|
| 81. | qualified professional technicians who possess the permit for diagnosis and treatment of animals issued by |
| 从事动物诊疗活动，应当具有相应的专业技术人员，并取得畜牧兽医行政管理部门发放的动物诊疗许可证。 |
|
|
| | |
| 82. | Exercising an immature animal, by lunging for example, can put strain onto the joints and cause deformities |
| 锻炼不成熟的小马驹，打个比方通过调教索训练，会对关节施加压力以及会造成类似掌骨疣（的裂骨或炮骨的扩大）畸形。 |
|
|
| | |
| 83. | B) Fail to remove the fecal matter deposited by his/ her animal on public property before the owner leaves |
| 当他/的动物在公共地区排泄后，在离开前主人没有进行清理的。 |
|
|
| | |
| 84. | Article 35 Vehicles entering the country shall be disinfected for epidemic prevention by the port animal |
| 第三十五条 进境的车辆、由口岸动植物检疫机关作防疫消毒处理。 |
|
|
| | |
| 85. | A domestic animal produced by crossbreeding one of purebred stock with one of ordinary stock. |
| 改良品种一种家畜，由一个纯种家畜和一个普通家畜杂交得到 |
|
|
| | |
| 86. | of epidemics of the three classes mentioned in the preceding paragraph shall be fixed and published by |
| 前款三类疫病的具体病种名录由国务院畜牧兽医行政管理部门规定并公布。 |
|
|
| | |
| 87. | It is impossible to determine the volume of blood in the body merely by bleeding an animal to death. |
| 仅靠使动物放血至死的方法，不可能测定体内的血量。 |
|
|
| | |
| 88. | That may be tricky, given the concerns raised by some environmental and animal-rights groups. |
| 如果某些环境保护和动物权利的团体表示关注，那还可能难办。 |
|
|
| | |
| 89. | Believe Cixi Jingzhong Animal By-Products Factory and CHL Fur Garments and Accessories co., ltd. will |
| 相信，慈溪市精忠畜产品厂及其精浩裘皮有限公司一定会有更加广阔的明天！ |
|
|
| | |
| 90. | padding materials and packing materials for animals or animal products shall meet the requirements for animal |
| 第十六条动物、物产品的运载工具、料、装物应当符合国务院畜牧兽医行政管理部门规定的动物防疫条件。 |
|
|
| | |