|
|
| 51. | Jointly sponsored by Chinese Administration( CMA), World Meteorological Organization( WMO), National |
| 中国大气本底基准观象台位于我省海南州共和县境内的瓦里关山，海拔3816米。 |
|
|
| | |
| 52. | Hormon-dependent tumour may sometimes be controlled by the artificial administration or deprivation of |
| 依赖激素的肿瘤有时可用人为的服用或去除激素的方法得到控制。 |
|
|
| | |
| 53. | Duhalde said: "We need an administration backed by the general election." |
| 杜哈德说：「我们需要一个受到普选支持的政府。」 |
|
|
| | |
| 54. | and the Customs shall check the" Uniformed Invice for Exporting Cultural Relics" and appraisal marks by |
| 携运文物出境时，必须向海关申报、关凭“文物古籍外销统一发货票”和文物管理部门盖的鉴定标识查验放行。 |
|
|
| | |
| 55. | Article16 These Regulations shall be explained by the Customs General Administration. |
| 第十六条本办法由海关总署负责解释。 |
|
|
| | |
| 56. | Your connection to the remote computer was broken by an administration tool on the remote computer. |
| 远程计算机上的管理工具中断了您与远程计算机的连接。可能有另一个用户登录到了该远程计算机上。 |
|
|
| | |
| 57. | companies of which the registration is entrusted by the State Administration Bureau for Industry and |
| 国家工商行政管理局委托登记的公司。 |
|
|
| | |
| 58. | International networking shall subject itself to the administration by level, that is, interconnected |
| 国际联网实行分级管理，即：对互联单位、入单位、户实行逐级管理，对国际出入口信道统一管理。 |
|
|
| | |
| 59. | The format of a tax paid certificate shall be determined by the State Administration of Taxation. |
| 完税凭证的式样，由国家税务总局制定。 |
|
|
| | |
| 60. | Your connection to the remote computer was broken by an administration tool on the remote computer. |
| 远程计算机上的管理工具中断了您与远程计算机的连接。可能有另一个用户登录到了该远程计算机上。\0 |
|
|
| | |