帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句88条
1. The explosive from the lorry is delivered to the shothole by means of a compressed air.
从卡车上直接用压缩空气炸药装入炮眼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. They project substantial declines in absolute poverty-though by no means an eradication of it-by the turn of the century.
他们预测到本世纪末绝对贫困大量减少,尽管尚未彻底消除。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. To hoist by means of a rope passing through an overhead pulley.
…拽起通过经过垂直于其上的滑轮的绳子…吊起来
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "Parting: In metallurgy, the separation of gold and silver by chemical or electrochemical means."
分金:冶金学中,金和银用化学或电气化学方法进行分离的做法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
5. However, center B will accept the new investment opportunity by means of RI.
然而,根据剩余收益来决策,B投资中心采纳新投资项目。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
6. "Grant of Land-Use Rights for Valuable Consideration"(hereinafter referred to as "Grant") means the provision by the Shanghai Municipal People's Government of specific lots of land owned by the State,"
土地使用权有偿出让(以下简称出让)是指上海市人民政府国家所有的土地,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
7. Consequently, it is often necessary to close a series of basins by means of sluices and thus maintain a constant water level in the closed port section. In tidal ports, depths are almost always calculated with the lowest low water line as zero line.
因此有必要使用泄水闸来封闭一些港区,以保持封闭港区中的水位。在潮汐式港口,最低水位计作零水位。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
8. From the designer’s point of view, this often means that the program should be optimized for use by perpetual intermediates and not be aimed primarily at beginners (or experts).
从设计者的角度来看,这就意味着这类程序应该为永久的中间用户来进行使用上的优化,而不能主要目标放在初级用户上(也不能是专家用户)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(1)  
 
9. The anticipation of a dissonant tone by means of its introduction as a consonant tone in the preceding chord.
准备调不和谐音作为和谐音引入前一和弦以此来调和该不和谐音
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. The department's declaration counters in collection offices will be closed by April 2000 when submission of trade declarations by electronic means becomes compulsory.
香港海关收款处的报关柜位于二零零零年四月全部关闭,届时所有贸易报关均须以电子方式进行。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟