帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. And now, Mrs Thatcher, by dint of privatization, and means test, and deprivation, and division, wants to nudge us back into the situation where everybody can either stand on their own feet, or live on their knees.
现在,撒切尔夫人凭借私有化、家庭境况调查、剥夺和分隔,想要把我们推回去,让所有的人要么依靠自己,要么跪着苟活。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_81 好评(10) 差评(0)  
 
2. "Where the property in a ship is transmitted to any person by any lawful means other than a transfer under section 39 or 79, and a majority interest in the ship remains in the ownership of one or more qualified persons,"
凡船舶的财产权凭借第39或79条所述的移转以外的合法途径传转他人,而该船舶的过半数权益仍由一名或超过一名合资格的人拥有,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. Depending on our rich experience accumulated in fluorine chemistry field, we specially produce fluorine resin paint by means of unique and advanced technology.
本公司凭借着在氟化学领域积累的丰富经验,以独特技术、先进工艺,专业生产氟树脂涂料。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
4. "Where the interest of a mortgagee in a mortgage of a registered ship is transmitted to another person by any lawful means other than a transfer under section 48,"
抵押权人在某注册船舶的抵押中享有的权益,如凭借第48条所述的移转以外的合法途径传转他人,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. 1.to rely on; to depend on; to resort to; 2.by means of; on the strength of; by virtue of; by dint of
凭借
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(3)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟