|
|
| 71. | Westerly winds withered trees up last night. Climbing up the stairs and being lonely on the loft, I overlooked the endless distance. |
| 昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。 |
|
|
| | |
| 72. | Preserves the water-repellency of outer fabrics as well as the down and helps the down and feathers regain their" bounce" and loft. |
| 也可以保持织物外套的防水性并防止绒毛和羽绒恢复其弹性和伸缩性。 |
|
|
| | |
| 73. | America s Next Top Modelfollows a group of young women of various shapes, sizes and backgrounds who live together in a loft and vie for a modeling contract. |
| 全美超模吸引了一群不同类型,身材,跟背景的女生,而她们将共同住在一个房子里面为了模特合同而竞争. |
|
|
| | |
| 74. | Mr Davis is the first McKinsey managing director to lead the firm from outside the US, although the spare, unlived-in look of his London loft office hints at how much time he has spent elsewhere since McKinsey's senior partners elected him as their head a year ago. |
| 但他在伦敦的那间顶层办公室看上去空空荡荡，没人使用，这意味着自一年前麦肯锡的高级合伙人选他为公司领导人以来，他有很多时间都不在伦敦。 |
|
|
| | |
| 75. | Preserves the water-repellency of outer fabrics as well as the down and hel the down and feathers regain their" bounce" and loft. |
| 也可以保持织物外套的防水性并防止绒毛和羽绒恢复其弹性和伸缩性。 |
|
|
| | |
| 76. | Robey loft New York without having made a sale, and stopped in Philadelphia on the way home. |
| 罗比没有卖出邮票离开纽约，回家的路上他停脚费城。 |
|
|
| | |
| 77. | Then he climbed into the loft of the barn and hid the tin beneath a pile of sweet-smelling hay. |
| 然后． 他爬上谷仓的阁楼，把钱罐藏在一堆散发出甜香味的干草下面。 |
|
|
| | |
| 78. | A large sack designed to store a sleeping bag without compressing it. By keeping the insulation at its highest loft, it lasts longer and preserve its thermal efficiency longer . |
| 睡袋不用时的收纳袋,可保持睡袋内的保暖填充在"不受压缩"的状态,可延长睡袋使用的膨账度及保暖力,增加睡袋使用年限. |
|
|
| | |
| 79. | a locally influential gangster; a cock of the loft (or dunghill); a local bully; a local villain; a local tyrant |
| 地头蛇 |
|
|
| | |
| 80. | The leader's personality has a non - power influence upon subordinates. But loft personality is for leaders to cany out efficient leadership, hence, the leader's personality accomplishment is of great significence. |
| 领导者的人格对部属具有一种非权力影响力,但高尚的人格是领导者实施有效领导的关键,为此,领导者的人格修养具有重要意义。 |
|
|
| | |