|
|
| 1. | But I can't afford to buy a new gown, and everybody else there will be so smartly dressed. |
| 可是，我买不起新的夜礼服，而所有参加这次聚会的人都会穿得非常漂亮的。 |
|
|
| | |
| 2. | But I cannot afford to buy a new gown, and everybody else there will be so smartly dressed. |
| 可是，我买不起新的夜礼服，而所有参加这次聚会的人都会穿得非常漂亮的。 |
|
|
| | |
| 3. | Delighted by his release, I immediately paid him for his translation so that he could buy a thinner gown |
| 我很欣幸他的得释，就赶紧付给稿费，使他可以买一件夹衫，但一面又很为我的那两本书痛惜：落在捕房的手里，真是明珠投睹了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - weilewangquejinian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |