帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句99条
91. Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, spoken words.
我了解与我亲近的朋友,因为经过漫长的岁月,他们在多方面向我揭示了他们自己;而对于偶尔相识的朋友,我只有一种不完全的印象——这是一种通过握手和说话而获得的印象。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
92. I was under the impression that Shanghai was very close to Beijing,but actually it's about two hours by air.
我原来以为上海离北京很近,结果我错了,坐飞机也要两个钟头。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
93. But based sole on the impression of the song, it is a far second from the second single of her album, “Lost in Venice”.
她这次把「诗,水蛇,山神庙」选为第一主打歌,她的舞娘装扮算是有特色,但若要论歌曲的记忆度,恐怕专辑里第二首的「威尼斯迷路」更贴近她的个人特质。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
94. The general impression made by the Five Dynasties was"unrest",but essencially speaking, the social life of the Five Dynasties was in"Change".
历时半个多世纪的五代社会生活 ,给人的总体印象是“乱”,但其实质却在“变”。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
95. But sometimes somebody may want to embezzle the others' goods, money without consideration, and intentionally make a false impression or hide the truth to seduce the other parties to rely on the wrong knowledge and lose their property, or rights.
但是某些不法分子妄图不付出对价而侵占他方的货物、货款,故意制造假象或隐蔽事实真相,诱使其他当事人陷于错误认识而依赖于该事实而失去属于自己的有价财产或放弃某项法律权利,从而构成信用证欺诈行为。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
96. As a emperor, Wu Zetian is an ironhanded person who had left a man‘s impression, but also she is an exceptionally outstanding woman .
作为一代女皇,武则天是一个铁腕人物,给人留下了女中须眉的印象,但她也是一个才华出众的女子。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
97. Do not be whirled about, but in every movement have respect to justice, and on the occasion of every impression maintain the faculty of comprehension or understanding.
不要无头绪地乱忙,每一行动都要服从正义,对产生的每一印象都保持理解和领悟。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
98. There are a few minor cons like people not respecting the status, giving the impression you are there but not answering IMs, and not being online
也有些小小的负面原因,比如有人明明看起来在线却不回答IM,其实并不在线。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
99. I thought then that maybe it would work out later in the race, but we made no real impression in the second stint so then it was clear it would be very difficult.
接着我想在比赛后期情况可能会有所好转,但是我们在第二阶段的表现没有任何起色,所以这场比赛非常艰难。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟