帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句99条
1. Even more basic to the impression of assuredness is the nature of Fielding's philosophy, sceptical but optimistic.
比这种自信的态度更根本的是菲尔丁哲学的性质:怀疑但是乐观。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. Nowhere did we stop long enough to get a particularized impression, but the general sense of vague and oppressive wonder grew upon me.
我们停靠的所有地方,虽因时间短促没有留下特别的印象,但却使我的心头蒙上了一种莫可名状的难以忍受的感觉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. In eleven long years John Bergson had made but little impression upon the wild land he had come to tame.
在十一年的漫长岁月中,约翰·帕克森,在他辛勤耕耘的荒芜土地上,几乎没有留下多少痕迹。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. But it is certain that its awful indistinctness seemed to produce very little impression on the young sinners.
不过有一点是肯定的,由于它的含意太模糊,好象对那几个小玩童丝毫不起作用似的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. But the final impression of her works is astonishing integrity and originality.
但是她的作品最后留给人的印象,却是惊人的完整和富于独创。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. She gives the impression of being generous, but in reality she is a very selfish woman.
她给人以慷慨大方的印象,其实她是个非常自私的女人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. But, unfortunately, he marred the good impression by wiping his nose in his gloved hand once or twice out of thoughtlessness.
但遗憾的是,他粗心大意地用戴手套的手擦了一两下鼻子,玷污了自己留下的好印象。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. Her story was wholly lucid and my impression perfectly wanton, but it passed through my mind that the gentleman would never come back.
她讲的很清楚,我的印象很缭乱,但我以为这位绅士永远也不会回来了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. My fleeting impression was of an intellectual face of great shrewdness, but I had no opportunity to verify this for several days.
我在一霎那所得到的印象,是一个非常精明的知识分子的面孔,可是在好几天里面,我总没有证实这一点的机会。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. Nothing but the impression that Indonesia is a ''barbaric'' and ''inhuman'' country.
只能给全世界留下印尼是个“野蛮”、“惨无人道”的国家的坏印象。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟