帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句179条
91. I tried look him up In the directory but I draw a blank
我在电话簿上找他的名字, 但未找到
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
92. I lose my coat yesterday and have look for It everywhere , but so far I have draw a blank
昨天我丢了外套,我到处寻找,可是直到现在还没找到
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
93. sometimes he did this to draw strength, and when he did he grew to gigantic proportions to battle his enemies, but more often he merely wanted to get drunk.
有时他这样做是为了汲取力量。 喝下之后,他变得十分庞大,与他的敌人进行搏斗,不过大部分时候他只是为了酣然一醉。
-- 来源 -- 神话部分 - yintuoluo 好评(11) 差评(0)  
 
94. The intense horror of nightmare came over me: I tried to draw back my arm, but the hand clung to it, and a most melancholy voice sobbed, `Let me in--let me in!'
梦魇的恐怖压倒了我,我极力把胳臂缩回来,可是那只手却拉住不放,一个极忧郁的声音抽泣着:“让我进去——让我进去
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
95. England began the competition with a goalless draw with Uruguay but a brace of2-0 victories, over Mexico and France respectively, were enough to see them enter the knock-out stages as group winners.
英格兰在那届杯赛第一场比赛与乌拉圭0-战胜,但紧接着就用两个2-分别战胜墨西哥和法国,这已足够让他们以小组第一出线。
-- 来源 -- www.thefa.cn 好评(10) 差评(0)  
 
96. The Punjab crime was white-washed and most culprits went not only unpunished but remained in service and some continued to draw pensions from the Indian revenue, and in some cases were even rewarded.
在旁遮普犯下的罪行被掩盖了,大部分罪人不光不受惩治,相反还留在原处服务,有的还继续从印度的财政收入中领取退休金,有的甚至受到褒奖。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_16 好评(10) 差评(0)  
 
97. I don't mind lending him my razor, but I draw the line at lending him my toothbrush
我不介意把剃刀借给他,但我不能把我的牙刷借给他。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
98. I state these differences, not to draw issues of belief as such, but because the actions resulting from the Communist philosophy are a threat to the efforts of free nations to bring about world recovery and lasting peace.
我列数这些分歧,并不是要引出诸如此类的信仰上的争议,而是因为共产主义哲学知道下所进行的这些活动,对各国自由国家为世界复兴及持久和平作出的努力构成了威胁。
-- 来源 -- bbs.cqzg.cn 好评(10) 差评(0)  
 
99. "But picturing the flesh, he fails to draw the Bone- So that even the finest are deprived of their spirit."
干惟画肉不画骨, 忍使骅骝气凋丧。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
100. In the Zhang Xuan work, we look to of is the person image of the general sensuses, but in the painting of the zhoufang, we will detect the special technique that many delicate strokeses draw, is very high such as the maid-in-waiting hair temples Cape, jet black and shining.
在张萱笔下,我们看到的是一般意义上的人物形象,而在周昉的画作中,我们会发现许多工笔画的特殊技巧,如仕女发髻很高,乌黑光亮。
-- 来源 -- fengshengliang.bokee.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟