帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句25条
1. Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.
实验工作不但需要准确的测量, 而且需要准确的计算。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. Substance over form principle requires enterprises should not be basis of legal form but of economic substance of exchanges in the course of accounting calculation.
所谓实质重于形式原则就是要求企业在进行会计核算时应当以交易或事项的经济实质而不是以它们的法律形式为依据。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(11) 差评(0)  
 
3. But at the same time, it should be included in the individual's current wage and salary income for the calculation and levying of individual income tax.
但同时应计入个人当期工资、薪金收入计征个人所得税。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. According to calculation by experts, if China had not implemented family planning but had all along kept the birth rate at the level of the early 1970s, its population would possibly have passed the 1.5 billion mark by now.
据有关专家推算,如果中国不实行计划生育,至今仍保持七十年代初期的出生水平,现在中国人口很可能已经超过15亿。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. He had his desire: with base and cunning calculation he left us but thirty thousand, knowing we would try to increase it, and ruin our life and break our hearts.
他遂了心愿:他老奸巨猾,说给我们只留三万块钱,他知道我们会想办法多赚点儿,这样一来就毁了我们的日子,伤了我们的心。
-- 来源 -- 英汉文学 - 三万元遗产 - sanwanyuan 好评(10) 差评(0)  
 
6. But the approach of calculation in direct method is very different from that in indirect method.
但是,间接法的计算方法与直接法大不相同。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
7. The calculation was difficult, but we finally cracked it.
计算起来很费劲, 然而我们终於解决了.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. After two months, he made a rough calculation and found he was not only losing, but losing heavily.
做了两个月的买卖,粗粗的一搂账,不但是赔,而且赔得很多。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 好评(10) 差评(0)  
 
9. " But, John, if we could find his body by your method of calculation, it would be a great triumph for you.
" 但 是 , 约 翰 ,我 们 可 以 用 你 的 计 算 方 法 找 到 他 的 尸 体, 那 对 你 来 说 也 将是 一 次 巨 大 的 成 功 。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Prudence is not cautious calculation but practical wisdom---recognizing and making the right choice in specific situations.
谨慎不是精打细算而是实际的智慧——在特定的情形下洞察并做出正确的决策。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟