|
41. | But those words fell on deaf ears. |
| 而人们对此却置若罔闻。 |
|
|
| |
42. | But how did the Gang of Four respond? |
| 而“四人帮”怎么说呢? |
|
|
| |
43. | a tough But nervous, tenacious But restless race |
| 一场艰难而令人不安的,激烈而无休止的赛跑 |
|
|
| |
44. | Henry James Senior encouraged his children to be serious but not lugubrious to be ambitions but unworldly |
| 老亨利·詹姆斯要孩子们严肃而不阴郁,志高而不入俗。 |
|
|
| |
45. | Let others cry over small hurts, but not you. |
| 让别人去为小小的伤痛而哭泣,而不是你。 |
|
|
| |
46. | 'But you've come to see her here; |
| “而您倒来这里看她; |
|
|
| |
47. | Let others complain about small losses, but not you. |
| 让别人去为小损失而牢骚满腹,而不是你。 |
|
|
| |
48. | But they're not in fashion this year. |
| 而今年已不流行了。 |
|
-- 来源 -- 新概念英语第一册 - Lesson 75 Uncomfortable shoes |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
49. | He promises, but does not always perform. |
| 他许诺而不常实行。 |
|
|
| |
50. | It has dawned but is not yet broad daylight. |
| 明而未融。 |
|
|
| |