|
|
| 21. | An I/O interface card plugs into the server PCI bus and connects through a 50 twisted-pair cable directly |
| 一个I/O接口卡插入服务器的PCI总线，通过50芯的双绞线电缆直接接到交换机上，绕过任何夹在中间的介质转换。 |
|
|
| | |
| 22. | In this picture, the tunnel on the mountain was the right one which we passed through by bus. |
| 像片里山上的隧道正是我们乘坐巴士要经过的地方。 |
|
|
| | |
| 23. | As the bus passed through New Jersey, they bagan to notice Vingo. |
| 汽车经过新泽西州时，他们才开始注意到一个叫文戈的人，他一动不动地坐在他们前面：一身朴素的衣着，显得很不合身，脸上的一层灰尘让人辨别不出他的确切年龄。 |
|
|
| | |
| 24. | Please be careful and watch your step when you are walking through the bus. |
| 在车上行走时一定要小心注意脚底下。 |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第三册 - 42.Announcement in a Bus |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | "Sorry for the delay, but there's a train preceding our bus," called the driver through his intercom. |
| 司机通过内部通话机说道：“很抱歉，耽搁了时间，可是我们的大巴前面有一列火车。” |
|
|
| | |
| 26. | Blasts rock India's capital New Delhi, tearing through a bus and two crowded markets, killing dozens |
| 印度首都新德里发生爆炸，一辆公共汽车和两个繁华的市场被炸毁，造成数十人伤亡。 |
|
|
| | |
| 27. | An overcrowded bus ploughed its way through the busy streets. |
| 上下班的高峰时刻，一辆拥挤不堪的公共汽车缓慢地驶过大街闹市。 |
|
|
| | |
| 28. | "When I finally saw the sea through the bus window, I was so excited! |
| 当我终于透过车窗看到大海的时候,我无比激动!我真想飞奔着投入它的怀抱。 |
|
|
| | |