|
|
| 1. | The garden seemed to have burst into blossom (bloom) overnight. |
| 花园像是一夜间突然开满鲜花。 |
|
|
| | |
| 2. | The whole slope will burst into bloom in another month. |
| 一个月后整个山坡上将开满鲜花。 |
|
|
| | |
| 3. | The trees burst into bloom. |
| 那些树木突然开起花来了。 |
|
|
| | |
| 4. | The earth burst into bloom-yellow and blue and gold |
| 山谷大地繁花似锦——黄、蓝、金各色缤纷。 |
|
|
| | |
| 5. | From then on, modern Chinese opera, like exotic flowers, burst into bloom in the garden of the world |
| 从此，中国现代歌剧这枝艺术奇葩，绽放于世界艺术的百花园。 |
|
|
| | |