|
|
| 51. | these factors included intake of pickled food (adult), drinking water from longjiang river, time of burning |
| 共发现4个有统计学意义的因素,即成人食腌制品量、饮龙江水、烧香次数、习惯饮凉茶; |
|
|
| | |
| 52. | incense filled the room. |
| 大殿里弥漫着熏香的气味。 |
|
|
| | |
| 53. | incense wood tree | tambac |
| 沈香 |
|
|
| | |
| 54. | The more they called them, The more they went from them; They kept sacrificing to the Baals And burning |
| 何11:2先知越发招呼他们、他们越发走开、向诸巴力献祭、给雕刻的偶像烧香。 |
|
|
| | |
| 55. | government policy and the beating of wooden fish resumed with lost of worshippers coming again to burn incense |
| “文革”之后，中国政府恢复宗教信仰自由的政策，中断了的木鱼声又响起来了，香火复盛，蛇又不见了。 |
|
|
| | |
| 56. | parallel burning= strip burning |
| 平行烧除 |
|
|
| | |
| 57. | The incense burner is full of incense ash, you should clean it. |
| 香炉里堆满了香灰, 你应该好好打扫一下了。 |
|
|
| | |
| 58. | (of folklore) incense which upon burning with make people unconscious |
| 熏香 |
|
|
| | |
| 59. | 19 [和合]乌西雅就发怒，手拿香炉要烧香。 |
| NIV] Uzziah, who had a censer in his hand ready to burn incense, became angry. |
|
|
| | |
| 60. | First she washed her hands and lit some incense sticks, then kowtowed and sat down behind the table with |
| 眼睛直勾勾的，进门先净了手，而后上了香； 她自己先磕了头，然后坐在香案后面，呆呆的看着香苗。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-19 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |