|
|
| 21. | The application, however, issues bulletin dialogs—they serve the application, at users’ expense. |
| 但是程序发起的公告对话框，它们为程序服务，牺牲用户利益。 |
|
|
| | |
| 22. | This is called a blocking bulletin because the program cannot continue until the user responds. |
| 这种情况称为“阻塞型公告”，因为直到用户回应，程序才能继续。 |
|
|
| | |
| 23. | A transitory bulletin can’t make that guarantee. |
| 一个临时公告不能保证做到这一点，它不应该用于错误报告或寻求确认。 |
|
|
| | |
| 24. | This type is a transitory bulletin because the dialog disappears and the program continues without user |
| 这种类型称为“临时公告”，因为无须用户参与对话框自动消失，程序可以继续。 |
|
|
| | |
| 25. | We interrupt our regularly scheduled broadcast to bring you this late bulletin. |
| 我们打断了正常广播 带给大家一份迟来的公告 |
|
|
| | |
| 26. | A public announcement;a proclamation. |
| 公告公开的通告；公告 |
|
|
| | |
| 27. | A bulletin board backstage in a theater for posting instructions and notices. |
| 公告板戏院后台的布告板，用于张贴指示和通知 |
|
|
| | |
| 28. | This bulletin mechanism hod been was implemented in SuperBase system. |
| 该公告机制已在我们开发的 CIMS信息集成平台的原形系统 Super Base中得以实现 . |
|
|
| | |
| 29. | At present, the revenue will urge the taxpayer to pay for the overdue tax by overdue tax bulletin. |
| 目前，欠税公告已成为税务机关促使纳税人缴纳其所欠税款的重要手段之一。 |
|
|
| | |
| 30. | traffic bulletin |
| 警察交通消息 |
|
|
| | |