|
81. | The press gallery has been voided of the customary bulky desks. |
| 记者席经常放着的大写字台被搬走了。 |
|
|
| |
82. | More sensitive but necessarily more complex and bulky detectors could be employed. |
| 还可以采用更加灵敏的,(当然也一定更复杂的)大体积探测器来做实验。 |
|
|
| |
83. | He opened the bulky envelope first to skim the typewritten pages. |
| 他首先打开那只厚实的信封,翻了翻那份打字文件。 |
|
|
| |
84. | The enemy used to batter down the door of a castle with a huge log. |
| 过去敌人用粗大的圆木来捣毁城堡大门。 |
|
|
| |
85. | He held a fat cigar, ready to be lighted. |
| 他嘴里叼一支粗大的雪茄,随时准备点火。 |
|
|
| |
86. | The press gallery has been void of the customary bulky desk |
| 记者席经常放著的大写字台被搬走了 |
|
|
| |
87. | wild sheep of mountainous regions of western North America having massive curled horns. |
| 北美洲西部山区的野绵羊,角粗大而卷曲。 |
|
|
| |
88. | On the other side of the sofa sat the bulky Clemenza. |
| 长沙发的另一端坐着大胖子克莱门扎。 |
|
|
| |
89. | It is difficult to pass by these houses without stopping to wonder at the enormous beams. |
| 你走过这些屋子,不能不欣赏那些粗大的梁木。 |
|
|
| |
90. | The press gallery have is void of the customary bulky desk. |
| 记者席经常放著的大写字台被搬走了。 |
|
|
| |