帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. His hope vanished like a bubble.
他的希望象泡影般消逝。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. Their hopes of success have burst like a bubble.
他们成功的希望已经成为泡影
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
3. We don't live in a bubble of what is desirable five years into the future.
我们并不是生活在幻梦的泡影中想象五年之后一切将会如何美好。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "Most people live in a bubble.
“很多人生活在泡影里。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. It seemed a good idea, but a few sharp questions soon pricked the bubble.
那似乎是一个好的想法,但几个尖锐的问题很快便使这个虚妄的泡影破灭了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. a visionary hope, plan, scheme, etc.; a pie in the sky; a bubble
泡影
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. He was deeply in love with Mei, but now his father had chosen another, a girl he had never seen, and said that he must marry within the year. What's more, his hopes of continuing his studies had burst like a bubble.
他和她的感情又是那么好。 然而现在父亲却给他挑选了另一个他不认识的姑娘,并且还决定就在年内结婚,他的升学的希望成了泡影,而他所要娶的又不是他所中意的那个“她”。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-06 好评(10) 差评(0)  
 
8. If it was all a bubble, I was indeed sorely cheated and left in a sore pass.
要是一切都是泡影,那我真的是遭到了痛心的欺骗,而陷入悲惨的境地中了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟