帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句22条
11. He brushed the fly away (from his face).
他把苍蝇（从脸上）赶走.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评()  
 
12. He brushed away a fly from his nose
他(用手)赶走了鼻子上的苍蝇。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
13. All her efforts seemed futile, for while she brushed them from Melanie's moist face, they crawled on
但是她好像简直在白费力气，因为她刚把它们从媚兰汗湿的脸上赶开，它们即刻又在她那湿冷的双脚和腿上爬了，媚兰不时无力地抖动着想摆脱它们，并低声喊道："请扇扇吧，我的脚上！"
-- 来源 -- 飘（部分） - piao22 好评(10) 差评()  
 
14. He then soothed the waves and brushed away the clouds from before the face of the sun
然后他使风浪平静下来，驱除了遮住太阳的云雾。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
15. I finished my toast and brushed the crumbs from my sweatshirt onto the floor.
吃完烤面包后，我把运动衫上的面包屑拂到地板上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
16. I brushed the rock from his shoulder and ducked and grabbed him about the legs and dumped him to the
我先把那小石块从他肩上拔拉下去，然后突然弯腰，抓住他的双腿，把他甩在地上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
17. Then he brushed the dust from his clothes, as if that was a weight off his mind.
于是扑扑衣上的泥土，心里很轻松似的，过一会说：
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - beiying 好评(10) 差评()  
 
18. I finished my toast and brushed the crumbs from my sweatshirt onto the floor.
吃完烤面包后，我把运动衫上的面包屑拂到地板上。在上午离家前反正我要用吸尘器吸一遍地。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
19. thinking now, as Melanie called for water, for a cold towel on her head, to be fanned, to have the flies brushed
可现在已没有时间来想这些了，因为媚兰在喊着要水，要一块湿毛巾敷在她头上，要人给她打扇，要人驱赶她脸上的苍蝇。
-- 来源 -- 飘（部分） - piao22 好评(10) 差评()  
 
20. And when pitying fingers brushed the snow from their wan faces, you could scarcely have told from the
哀怜的手指扫除了她们苍白的脸上的积雪，两个死女人的脸上都是静穆的容颜，谁也认不出哪一个是曾经堕落的娼妇。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟