|
|
| 31. | Breakfast was corned-beef hash, browned, with an egg on top of it, coffee and milk, and a big glass of |
| 早饭吃的是罐头咸牛肉丁，烘烤得黄灿灿的，上面还配着一只煎鸡蛋，还有咖啡牛奶和一大杯清凉爽口的葡萄汁。 |
|
|
| | |
| 32. | now lightly browned around the edges, we are reminded of the grandmother who made them. |
| 边缘已经略略泛黄的袜子，我们就想起了缝袜子的祖母。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-隽永小品 - It's Only Stuff |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | Place on lower shelf of oven and bake at400o F(200o C) for about45 minutes or until browned. |
| 将浅盘放在烤箱的下一层架子上，然后在200o的温度下烤约45分钟即可。 |
|
|
| | |
| 34. | She felt a rush of guilt as a broke across his face browned by the sun. |
| 看着他那被太阳晒成了棕色的脸上绽开的笑容，她感到一股强烈的愧疚之情。 |
|
|
| | |
| 35. | No hothouse or herbarium contains anything comparable; no wilted, browned specimens pressed between paper |
| 它们精细到连根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生，就像生长在土壤中的植物。 |
|
|
| | |
| 36. | It was getting dark and I felt browned off, so I thought I'll have a bit of a game. |
| 天黑了，我感到烦闷不快，因此我想来玩玩游戏。 |
|
|
| | |
| 37. | A scallop - shaped dish or a scallop shell in which various seafood dishes are browned and served. |
| 海味贝壳烤具一种煎烤或盛放各种海味菜肴的扇贝壳状盘子或扇贝壳 |
|
|
| | |
| 38. | The slide is over 40 years old now, its cardboard frame browned an bent, but the image is still bright |
| 这张幻灯片现在已有40多年的历史了，它的硬纸框架已变黄和弯曲，但它的影像仍然光亮清晰。 |
|
|
| | |
| 39. | diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned |
| 切成方块的龙虾，与茅内沙司混合放回贝壳里，上撒一层碎干酪，然后做成褐色。 |
|
|
| | |
| 40. | so handsome, so reckless, with their arms in slings, with head bandages startlingly white across sun-browned |
| 他们全都显得那么年轻，尽管大都蓄上了黄黄的一抹胡须或一把稠密的黑褐色胡，那么漂亮，洒脱，胳臂挂在吊带里，白得出奇的绷带裹着头部，把大半边晒得黑黑的脸遮住了。 |
|
|
| | |