|
|
| 91. | He excused himself for being late by saying that his car had broken down. |
| 他为迟到作辩解, 说他的汽车坏了. |
|
|
| | |
| 92. | You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin. |
| 诗89:40你拆毁了他一切的篱笆．使他的保障、变为荒场。 |
|
|
| | |
| 93. | Here the problem of determining the mechanical strength is broken down into two considerations. |
| 这里把测定机械强度的问题分为两个方面来考虑。 |
|
|
| | |
| 94. | My car has broken down and I have to go back to riding bicycle |
| 我的汽车坏了，我得恢复骑自行车。 |
|
|
| | |
| 95. | My car has broken down and I haven't a clue what's wrong with it. |
| 我的汽车抛锚了，而我却对究竟出了什么毛病一无所知。 |
|
|
| | |
| 96. | this ground station has been destroyed, so wireless communication nearby has completely broken down. |
| 由于这座地面站遭到了破坏, 附近的无线通讯都中断了。 |
|
|
| | |
| 97. | In the end, the city wall in front of us will be broken down. |
| 到最后，阻碍我们的城墙将不攻自破。 |
|
|
| | |
| 98. | The pyretic acid formed by GLYCOLYSIS is broken down into acetaldehyde and carbon dioxide. |
| 糖酵解过程中产生的丙酮酸分解为乙醛和二氧化碳。 |
|
|
| | |
| 99. | a recovery vehicle,ie one for taking broken-down cars,etc to a garage |
| 维修拖车（把毁坏的汽车等拉回修理厂的车）. |
|
|
| | |
| 100. | It can be broken down evenly into optical methods and electromagnetic, or nonoptical, spectroscopies. |
| 光谱仪可以大致地分为光学类与电磁类(即非光学类)。 |
|
|
| | |