|
|
| 11. | Images of Fei and Nie in their cockpit as the craft roared toward orbit were broadcast live to hundreds |
| 当飞船咆哮着奔向轨道时，两名宇航员的图象被直播传递到亿万中国电视观众的面前。 |
|
|
| | |
| 12. | It is to be broadcast live. |
| （一般将来时）今晚在阿尔伯特会堂举行音乐会，将要进行实况转播。 |
|
|
| | |
| 13. | In particular, important events are often broadcast live so that the audience feel as if they were participating |
| 特别的之处在于,很多重要的事件时常是用生动的广播形式以便让听众感觉好像他们身临其境. |
|
|
| | |
| 14. | There is no rehearsa in your life, everyday is broadcast on live. |
| 人生没有彩排，每天都是现场直播。 |
|
|
| | |
| 15. | Public interest in the awards that year ensured that the next year's ceremonies would be broadcast live |
| 公众在那年对金像奖的兴趣促成了对次年的颁奖典礼进行电台现场直播。 |
|
|
| | |
| 16. | Bob Irwin, in a news conference broadcast live across Australia, said that he was deeply saddened but |
| 鲍伯．厄文在一项向全澳洲现场直播的记者会上说，他很伤心，但好歹他儿子是在做他爱做的事时死亡。 |
|
|
| | |
| 17. | live television broadcast |
| 实况电视广播|现场电视广播 |
|
|
| | |
| 18. | During her eighteen years at CCTV, she has directed drama and several large TV events which were broadcast |
| 今年10月6日，央视中秋晚会首次搬到了厦门海边，为全球华人呈现了浪漫唯美的“海景中秋”。 |
|
|
| | |
| 19. | Broadcast a live event from attached devices or computer screen. |
| 从连接的设备或计算机屏幕广播实况事件。 |
|
|
| | |
| 20. | Each of United's matches drew large crowds despite being broadcast live on television and the fact that |
| 虽然有电视转播，曼联的每场比赛还是都吸引了大量的观众，球票的价格也被炒到了南非的最高水平。 |
|
|
| | |