帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句32条
11. How many students have gone a broad lately ?
最近有多少学生出国了?
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. Oh, if she could only have such a part, how broad would be her life!
啊,但愿她也能演一个这样的角色,那么她的生活将会拥有多么广阔的空间!
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 好评(10) 差评(0)  
 
13. Without the Long March, how could the broad masses have learned so quickly about the existence of the great truth which the Red Army embodies?
不因此一举,那么广大的民众怎会如此迅速地知道世界上还有红军这样一篇大道理呢?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. Watching those high class pulleys, he planned how to tighten his belt to show off his sturdy chest and straight back to better advantage. He craned his neck to look at his shoulders: how impressively broad they were!
看着那高等的车夫,他计划着怎样杀进他的腰去,好更显出他的铁扇面似的胸,与直硬的背;扭头看看自己的肩,多么宽,多么威严!
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 好评(10) 差评(0)  
 
15. I use 'broad' as a moniker of respect for a woman who [ knows ] how to throw a mean right (James Wolcott)
我把用俚语‘女子’来称呼知道如何抛弃鄙俗权力的女人詹姆斯 沃尔科特)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. How incredibly broad, he thought again, stupefied.
这河漫滩恐怕有几千米宽,不,恐怕有一万米宽哪。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
17. I use 'broad' as a moniker of respect for a woman who[ knows ]how to throw a mean right&b{James Wolcott)
我把用俚语‘女子’来称呼知道如何抛弃鄙俗权力的女人詹姆斯 沃尔科特})
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. "Oh, if she could only have such a part, how broad would be her life! She, too, could act appealingly."
啊,但愿她也能演一个这样的角色,那么她的生活将会拥有多么广阔的空间!而且,她也能演得富有魅力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
19. How broad it is, he thought, inwardly surprised.
真宽哪,他暗暗吃惊了,简直宽得看不到边。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
20. If she could but stroll up yon broad walk, cross that rich entrance-way, which to her was of the beauty of a jewel, and sweep in grace and luxury to possession and command--oh! how quickly would sadness flee;
啊,如果她能拥有这样一幢大宅,漫步走过门前宽敞的走道,跨过在她看来像珠宝堆砌的富丽门廊,服饰华贵步态优雅地走进去发号施令,那么一切悲伤都会一扫而光,一切痛苦都会不治而愈。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟