|
|
| 1. | I gave one desperate pull at the taut tow-rope to bring the boat alongside. |
| 我拼命拉住那根绷紧的缆绳，想把小艇拉过来。 |
|
|
| | |
| 2. | bring alongside |
| 使靠 |
|
|
| | |
| 3. | 'Here you mate,' he cried to the man who trundled the barrow,'bring up alongside and help up my chest |
| “喂，伙计，”他冲着身后推车的人喊道，“把车推过来，再帮我把箱子拿下来，我要在这儿住一阵子。” |
|
|
| | |