|
|
| 1. | Golf carts with bright canvas canopies wandered the raingreen fairways. |
| 一场雨后显得愈加葱绿的高尔夫球场草地上，散放着一些带有色彩缤纷的帆布华盖的高尔夫小车。 |
|
|
| | |
| 2. | a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy. |
| 在战后经济生气勃勃背景下衬托出绝望的灰暗描画 |
|
|
| | |
| 3. | These layers of paper form a bright new canvas of a nation' s dark history. |
| 这一层层的纸为这个国家灰暗的历史构造了一幅色彩明快的新油画。 |
|
|
| | |