|
|
| 11. | Or maybe a soon-to-be bride wants to share your flower selections with her mom while she's standing |
| 或者，一位准新娘要向她的妈妈分享你店里的献花，而此时，妈妈正在摩尔里排队。 |
|
|
| | |
| 12. | The bride and groom-to-be swore they were "of complete Aryan descent" and had "no hereditary disease |
| 新娘和新郎宣誓他们是“纯亚利安人种”，“没有不能结婚的遗传 |
|
|
| | |
| 13. | When the night came, and the Bride was to be led into the prince's apartment, she let her veil fall over |
| 夜晚来临时,新郎领着新娘进了新房;可新娘的头上蒙着块纱巾,不让新郎发现这场骗局。 |
|
|
| | |
| 14. | Then he is whisked to the Land of the Dead by a Corpse Bride claiming to be his rightful wife. |
| 然而这次看似荒诞的一次演习，却引出了一连串奇怪的事情，那个树枝竟忽然间变成一根腐烂的手指，一个身披婚纱的女子破土而出，她自称是被谋杀的，更令人无法接受的是，她确定自己就是面前这个傻小子维克多的合法妻子。 |
|
|
| | |
| 15. | It was the first marriage for the bride and meant to be the first of many for the groom. |
| 这是新娘的初婚，而对新郎而言，这也是她娶的第一个但又注定不是唯一的新娘。 |
|
|
| | |
| 16. | the newly pregnant are treated to a 'shower', at which guests (traditionally all female) shower the bride |
| 新娘或刚刚怀孕的妇女会得到送礼会的款待。 在送礼会上，客 人们(传统上都是妇女)会送给新娘和未来的妈妈很多礼物。 |
|
|
| | |
| 17. | I know when I was a bride I used to be all of a tremble when I went to dinnerparties. |
| 我知道，当我做新娘去参加宴会时，我常常浑身发抖哩。 |
|
|
| | |
| 18. | virgin, who has not given her word to another man, and has connection with her, he will have to give a bride-price |
| 人若引诱没有受聘的处女，与她行淫，他总要交出聘礼，娶她为妻。 |
|
|
| | |