|
|
| 71. | The deerslayer did not break through the fringe of bushes immediately abreast of the carve. |
| 杀鹿人没有立刻进入和小舟平行的树丛。 |
|
|
| | |
| 72. | The Break Through of System of Organization in Realization of Anti-corruption in Shenzhen |
| 深圳实现“和平崛起”、“反腐保廉”的体制改革大突破 |
|
|
| | |
| 73. | It is hard for us to break through each pass, because it involves great risks. |
| 过一关很不容易，要担很大风险。 |
|
|
| | |
| 74. | You work hard, but you are unable to break through in the corporate world. |
| 您苦苦拼搏，却找不到企业突破的门径？ |
|
|
| | |
| 75. | Most would be supporting the ground attack and helping break through the enemy line. |
| 大部分飞机将支援地面部队进攻，协同突破敌防线。 |
|
|
| | |
| 76. | Is our difference crazy enough to break through all the background noise in the marketplace? |
| 我们的差异够不够「疯狂」，能不能盖过市场上所有的杂音？ |
|
|
| | |
| 77. | Reform should be deepened to break through the obstacles that hinder the development of productivity. |
| 要大胆探索，深化改革，突破影响生产力发展的体制性障碍。 |
|
|
| | |
| 78. | Laws are cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through. |
| 法律如蜘蛛网，可以捕捉小苍蝇，确任凭大黄蜂之类穿越。 |
|
|
| | |
| 79. | If she can't break through that girl's denial, she ought to get Psych down here. |
| 如果她不能说服那个女孩 她应该下去找个心理医生 |
|
|
| | |
| 80. | To break through that background noise and mind clutter, a marketing message has to be interesting. |
| 要突破这些杂讯以干扰，行销诉求就一定得有趣。 |
|
|
| | |