|
|
| 1. | The bold outline of the mountain appeared ahead of us. |
| 山脉清楚的轮廓出现在我们面前。 |
|
|
| | |
| 2. | His thin face, deeply furrowed by care, and the bold outline of his strongly marked features, betokened |
| 他那神色疲惫的脸上刻满了忧虑的皱纹，再加上他那个性坚毅的轮廓，一望便知他是一个惯于劳心而少劳力的人。 |
|
|
| | |
| 3. | former means to draw with fine, delicate strokes, the latter is characterized by vivid expression and bold |
| 前者是指用精细的笔法作画，后者的特点是大处落墨，粗犷豪放。 |
|
|
| | |
| 4. | the bold outline of a mountain against the sky |
| 天空衬托出山的清楚轮廓 |
|
|
| | |
| 5. | in bold outline |
| 轮廓鲜明的 |
|
|
| | |
| 6. | former means to draw with fine , delicate strokes , the latter is characterize by vivid expression and bold |
| 前者是指用精细的笔法作画，后者的特点是大处落墨，粗犷豪放。 |
|
|
| | |
| 7. | You can see the bold outline of the mountain against the blue sky. |
| 你可以看到在蓝天衬托下山脉的清晰轮廓。 |
|
|
| | |
| 8. | a common ground between Rotary's vision and the United Nation's Millennium Development Goals, which outline |
| 丹麦哥本哈根报导—知名经济学者杰弗瑞．萨屈思于6月14日以专题讲者身份參与2006年国际扶輪年会，他于演讲中表示扶輪的愿景与「合国千禧年发展目标」共同的立足点；该目标拟订一个大胆的全球性计划，要在2015年前让世人免于贫穷、病、及饥荒的问题。 |
|
|
| | |