|
|
| 1. | I gave one desperate pull at the taut tow-rope to bring the boat alongside. |
| 我拼命拉住那根绷紧的缆绳，想把小艇拉过来。 |
|
|
| | |
| 2. | He is the master of the boat moored alongside. |
| 他是那条靠着码头停泊的船的主人。 |
|
|
| | |
| 3. | We brought our boat alongside. |
| 我们把船靠边。 |
|
|
| | |
| 4. | The boat drew alongside the bank. |
| 船傍了岸。 |
|
|
| | |
| 5. | We brought our boat alongside their boat. |
| 我们把船靠在他们那条船旁边。 |
|
|
| | |
| 6. | He moored his boat alongside ours. |
| 他把船靠着我们的船系住了。 |
|
|
| | |
| 7. | a boat moored alongside |
| 靠着码头停泊的船. |
|
|
| | |
| 8. | We tied (the boat) up alongside the quay. |
| 我们把船停泊在码头处. |
|
|
| | |
| 9. | The ship was moving very slowly, and I sailed my boat alongside it. |
| 那艘船行驶得很慢。我靠过去行驶在它的旁边。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Gulliver's Travels A Voyage to the Land of the Little People (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | They were unable to classify it, and, being scientific men, they climbed into the whale-boat alongside |
| 他们没法分清它是哪一类动物，但是，因为他们都是研究科学的人，他们就乘了船旁边的一条捕鲸艇，到岸上去察看。 |
|
|
| | |